菱沼 彩子 / Ayako Hishinuma

  • Illustrator

東京都出身。武蔵野美術大学視覚伝達デザイン学科卒業後、2000年代よりイラストレーターとして活動開始。70~90年代ポップカルチャーやHIP HOPからの影響を感じさせる作風が音楽・ファッション業界から広く支持を受け、CDジャケットやフライヤー、映像作品、アパレル、雑誌・ WEB、商品パッケー ジなど多岐にわたるメディアにイラストを提供している。

Born in Tokyo. After graduating from Musashino Art University, Department of Visual Communication Design, Ayako started working as an illustrator in the 2000s.
Provides her illustration for a wide range of media: CD jackets, flyers, video works, apparel, magazines/websites, and product packages.

东京出身,毕业于武藏野美术大学视觉传播设计学科。2000年起,开始作为插画师开展活动。画风受70~90年代的流行文化与Hip-Hop的影响,受到音乐、时尚业界的广泛支持。面向CD包装、广告传单、影像作品、服装、杂志·WEB、商品包装等多种多样的媒体提供插画作品。